However, differences in treatment in connection with age may be justified under certain circumstances and therefore require specific provisions which may vary in accordance with the situation in Member States.
Tuttavia in talune circostanze, delle disparità di trattamento in funzione dell’età possono essere giustificate e richiedono pertanto disposizioni specifiche che possono variare secondo la situazione degli Stati membri.
Victims vary in age, race, gender.
Le vittime variano per età, razza, sesso.
Beads may vary in size, shape and decoration.
Le sovrapposizioni possono differenziarsi per dimensione, forma e decorazione.
LL.M. programs vary in length, value and quantity.
LL.M. programmi variano in lunghezza, il valore e la quantità.
Where the borrowing rate is not fixed for the duration of the contract, it shall be highlighted that this amount is illustrative and may vary in particular in relation with the variation in the borrowing rate.
Se il tasso debitore non è fissato per la durata del contratto, si sottolinea che l’importo è indicativo e può variare, in particolare in relazione alla variazione del tasso debitore.
But... they don't vary in French, because I love to read.
Però... Però vado sempre bene in Francese perché mi piace leggere.
Performance figures are achieved in the Synology lab by using very powerful client computers with optimized network settings, and could vary in different environments.
I valori delle prestazioni vengono archiviati nel laboratorio Synology utilizzando computer client veramente potenti con impostazioni di rete ottimizzate e possono variare in relazione agli ambienti.
Results may vary in other situations; please read our Guarantee.
I risultati possono variare in altre situazioni; Si prega di leggere la nostra garanzia.
Each bead may vary in size, shape and decoration.
Ogni branello può variare di dimensione, forma e decorazione.
Occultists vary in degree of knowledge and power even as the laborer varies in understanding and ability from the engineer or astronomer.
Gli occultisti variano in grado di conoscenza e potere anche se l'operaio varia in comprensione e capacità dall'ingegnere o astronomo.
You are obliged to use the child car seats provided, but we encourage you to bring your own for your children, as standards vary in different countries.
L'uso dei seggiolini auto forniti è obbligatorio, ma ti suggeriamo di portare il tuo per il tuo bambino poiché gli standard variano da Paese a Paese.
Prices are in U.S. dollars, may vary in countries other than the U.S. and are subject to change without notice.
I prezzi sono espressi in dollari statunitensi, possono variare nei paesi diversi dagli Stati Uniti e sono soggetti a modifiche senza preavviso.
In terms of longitudinal and cross veins and how... how they vary in relation to other species within the family.
Riguardo alle vene longitudinali e trasversali e a come variano in relazione alle altre specie della famiglia.
These 3 victims vary in age and were last seen in various public locations on different days.
Queste tre vittime variano in eta' e sono state viste l'ultima volta in vari luoghi pubblici, in giorni diversi.
Actual figures may vary in real-world situations.
Le prestazioni effettive possono variare in situazioni reali.
These layers vary in thickness from 200 feet in some places to 10, 000 feet in western North America and numerous European localities.
Lo spessore di questi strati varia dai 60 metri in certi luoghi ai 3.000 metri nell’ovest dell’America del Nord e in molte località dell’Europa.
Natural Beauty, Natural stone does vary in pattern and color, so each piece will be unique, which is part of what makes natural stone such a beautiful and interesting material.
Natural Beauty, pietra naturale non varia nel modello e colore, in modo che ogni pezzo sarà unico, che è parte di ciò che rende naturale pietra come una bella e interessante materiale.
QNAP's QM2 is a PCIe expansion card that features dual M.2 SSD slots and 10GbE connectivity* (individual cards may vary in functionality).
QM2 di QNAP è una scheda di espansione PCIe che dispone di due slot SSD M.2 e connettività 10GbE* (le funzionalità di ciascuna scheda possono variare).
Remember to allow for interpretation when students are completing their own, as examples may vary in the number of steps included.
Ricorda di consentire l'interpretazione quando gli studenti stanno completando la propria, in quanto gli esempi possono variare nel numero di passaggi inclusi.
Chisels can vary in shape, size and purpose.
Gli scalpelli possono variare in forma, dimensioni e scopo.
DISCLAIMER: Willow is a natural product that will vary in color, character, and texture.
DISCLAIMER:Willow è un prodotto naturale che varia di colore, carattere e texture.
In combination skin the skin types vary in the T-zone and the cheeks.
Nella pelle mista i tipi di pelle variano nella zona T e sulle guance.
The social, economic, and governmental problems of the inhabited worlds vary in accordance with the age of the planets and the degree to which they have been influenced by the successive sojourns of the divine Sons.
I problemi sociali, economici e di governo dei mondi abitati variano secondo l’età dei pianeti ed il grado in cui sono stati influenzati dai successivi soggiorni dei Figli divini.
When touring Scotland in a camper or 4WD, your route can vary in length; trips can be as short or as long as you like.
Quando si visita la Scozia in un camper o 4WD, il percorso può variare in lunghezza; i viaggi possono essere brevi o lunghi.
Prices are in US dollars, may vary in countries other than the US, and are subject to change without notice.
I prezzi sono in dollari americani, potrebbero variare in paesi diversi dagli Stati Uniti e sono soggetti a modifiche senza preavviso.
They vary in price, the number of functions and cooking modes, the volume of the bowl and other characteristics.
Essi variano nel prezzo, il numero di funzioni e modalità di cottura, il volume della ciotola e altre caratteristiche.
The adult ticks can also vary in colour, from reddish to dark brown or black.
Le zecche adulte possono anche variare di colore, dal rossastro al marrone scuro o nero.
A student residence can vary in size depending on location and availability.
Una residenza per studenti può variare di dimensioni a seconda della posizione e della disponibilità.
For example, we can vary in height of the trailer box, length, width and we have a black Black Silver Edition, where the aluminium superstructure is anodized black.
Ad esempio, possiamo variare l'altezza del box del rimorchio, la lunghezza, la larghezza e abbiamo una Black Silver Edition nera, dove la sovrastruttura in alluminio è anodizzata nera.
Results may vary in different environments.
I risultati possono variare in diversi ambienti.
Hearing aids vary in cost, depending on your level of loss, the style of hearing aid and the level of technology.
Gli apparecchi acustici variano a seconda del livello di perdita, dello stile dell'apparecchio acustico e del livello tecnologico.
The technical documentation shall indicate the number of turns (the numbers vary in the range 6000-20000).
La documentazione tecnica deve indicare il numero di giri (i numeri variano nella gamma di 6.000-20.000).
They vary in their mesh sizes and the diameter of the twine, and depending on the intended purpose of the net, it is possible to determine which type is most appropriate.
Essi variano nelle dimensioni delle maglie e nel diametro del filo, e in base allo scopo della rete, è possibile determinare quale tipo è più appropriato.
The fact is that hormones are subject to absolutely any factor from the outside, as a result of which the figures can vary in one direction or another.
Il fatto è che gli ormoni sono soggetti a qualsiasi fattore dall'esterno, in conseguenza del quale le cifre possono variare in una direzione o nell'altra.
Because it may vary in different European countries.
Perché può variare in diversi paesi europei.
Like the incubus, succubi are of two kinds, and vary in form and intent.
Come l'incubo, i succubi sono di due tipi e variano nella forma e nell'intento.
Dynamic loads that vary in time and location may heighten the risk of downtime if rack-level power and cooling health are not understood and considered.
I carichi dinamici che variano nel tempo e nella posizione possono aumentare il rischio di incorrere in tempi di inattività se lo stato dell'alimentazione e del raffreddamento a livello di rack non viene compreso e tenuto in considerazione.
And we can begin to say how much variance do we find, how many letters that vary in at least one of those individual sequences.
E possiamo già osservare il grado di differenziazione, quante lettere variano in almeno una delle sequenze individuali.
So silk fibers vary in their strength and also their extensibility.
Dunque le fibre della seta variano in robustezza ed estensibilità.
Now these decisions vary in the number of choices that they offer per decision.
Ora queste decisioni variano nel numero di scelte offerte per ogni decisione.
It's because women vary in the number of areolar glands that they have, and there is a correlation between the ease with which babies start to suckle and the number of areolar glands she has.
Perché le donne variano per il numero di ghiandole areolari che hanno ed esiste una correlazione tra la facilità con cui i bambini cominciano a poppare e il numero di ghiandole areolari che una donna ha.
We have deductive reasoning, we have emotional intelligence, we have spatial intelligence; we have maybe 100 different types that are all grouped together, and they vary in different strengths with different people.
Abbiamo il ragionamanto deduttivo, abbiamo l'intelligenza emotiva, l'intelligenza spaziale; ne abbiamo forse 100 diversi tipi che sono raggrupppati insieme, e che variano con diverse forze nelle diverse persone.
They're all common ones: Chinese jasmine, Japanese sencha, Earl Grey and a special blend that we prepared, and you can see clearly that the teas vary in their potency, from less potent to more potent.
Sono tutti ben conosciuti, il thè cinese al gelsomino, il thè giapponese sencha, l'earl grey e una miscela speciale messa a punto da noi. Potete vedere chiaramente come i thè varino per efficacia, da quello meno a quello più potente.
8.2115280628204s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Tuttavia in talune circostanze, delle disparità di trattamento in funzione dell’età possono essere giustificate e richiedono pertanto disposizioni specifiche che possono variare secondo la situazione degli Stati membri. 